Victoria de Débora y Barac

V1

Después de la muerte de Aod, los israelitas volvieron a hacer lo malo a los ojos del Eterno.

01-880

Durante veinte años el pueblo se quejó bajo el yugo de los opresores. Entonces se volvió de su idolatría, y con humillación y arrepentimiento clamó al Señor por liberación. No imploró en vano. Vivía en Israel una mujer ilustre por su piedad, y el Señor la eligió para liberar a Israel. Su nombre era Débora. Se la conocía como profetisa; y, en ausencia de los magistrados corrientes, la gente recurría a ella en busca de consejo y justicia. El Señor le comunicó su propósito de destruir a los enemigos de Israel, y le pidió que enviara a buscar a un hombre llamado Barac, de la tribu de Neftalí, y que le diera a conocer las instrucciones que había recibido. En consecuencia, lo mandó llamar y le indicó que reuniera diez mil hombres, de las tribus de Neftalí y Zabulón, y declarara la guerra a los ejércitos del rey Jabín... Débora celebró el triunfo de Israel en un himno sublime y apasionado. Atribuyó toda la gloria de la liberación a Dios, y pidió a la gente que lo alabara por sus maravillosas obras Signs of the Times, 16 de junio de 188

V2

Y él los vendió en mano de Jabín rey de Canaán, que reinaba en Hazor.  El capitán de su ejército era Sísara, y habitaba en Haroset Goim.

V3

Entonces los israelitas clamaron al Señor, porque aquél tenía 900 carros herrados, y durante 20 años había oprimido cruelmente a los israelitas.

V4

En ese tiempo una mujer gobernaba a Israel, Débora, profetisa, esposa de Lapidot.

V5

Solía tener su tribunal debajo de una palmera entre Ramá y Betel, en el monte de Efraín.  Y los israelitas iban a ella a juicio.

V6

Ella mandó llamar a Barac hijo de Abinoam, de Cedes de Neftalí, y le dijo: "¿No te mandó el Eterno, que vayas al monte Tabor y reúnas a diez mil hombres de Neftalí y Zabulón,

06-881

El Señor comunicó a Débora su propósito de destruir a los enemigos de Israel, y le mandó que enviara a buscar un hombre llamado Barac, de la tribu de Neftalí, y le hiciera conocer las instrucciones que ella había recibido. Mandó pues ella llamar a Barac, y le ordenó que hiciera reunir a diez mil hombres de la tribu de Neftalí y de Zabulón y luchara contra los ejércitos del rey Jabín . ST 16-6- 1881

V7

"'y yo atraeré a ti al arroyo Cisón, a Sisara, jefe del ejército de Jabín, con sus carros y su ejército, y lo entregaré en tus manos?"'

V8

Barac respondió: "Si tú vienes conmigo, iré.  Si no vienes conmigo, no iré".

8-9- 882

Barac sabía que los hebreos estaban esparcidos, desalentados y desarmados, y conocía también la fuerza y habilidad de sus enemigos. Aunque había sido designado por el Señor mismo como el elegido para libertar a Israel, y había recibido la seguridad de que Dios iría con él y subyugaría a sus enemigos, era tímido y estaba lleno de desconfianza. Aceptó el mensaje de Débora como la orden de Dios, pero tenía poca confianza en Israel, y temía que no obedeciera su llamamiento. Rehusó emprender una empresa tan dudosa a menos que Débora lo acompañara y sostuviera sus esfuerzos con su influencia y su consejo ST 16-6-1881

V9

Ella contestó: "lré contigo.  Pero la honra no será tuya, porque en mano de una mujer entregará el Eterno a Sísara".  Y Débora se levantó y fue con Barac a Cedes.

V10

Y Barac reunió a Zabulón y Neftalí en Cedes, y subió con diez mil hombres a su mando.  Y Débora subió con él.

V11

Heber ceneo, de los hijos de Hobab, suegro de Moisés, se había apartado de los ceneos y había puesto su tienda junto al encinar de Saanaim, cerca de Cedes.

V12

Llegó, pues, la noticia a Sísara de que Barac hijo de Abinoam había subido al monte Tabor.

12-14- 883

Barac puso en orden de batalla un ejército de diez mil hombres, y marchó al monte Tabor como el Señor le había indicado. Inmediatamente Sísara reunió una inmensa fuerza bien pertrechado, esperando rodear a los hebreos y hacer de ellos una fácil presa. Los israelitas estaban muy mal preparados para un encuentro, y contemplaron con terror el vasto ejército desplegado en la llanura debajo de ellos, dotado de todos los implementos bélicos y provisto con los temibles carros herrados, construidos como para causar una terrible destrucción. Grandes cuchillos, en forma de guadañas, estaban unidos a los ejes, de modo que cuando los carros entraban en las filas de los enemigos los cortaban como a trigo delante de la hoz ST 16-6-1881

V13

Sísara reunió sus 900 carros de hierro y toda su tropa, desde Haroset Goim hasta el arroyo Cisón.

V14

Entonces Débora dijo a Barac: "Levántate, porque éste es el día en que el Eterno ha entregado a Sísara en tus manos. ¿No ha salido el Eterno delante de ti?" Y Barac descendió del monte Tabor y los diez mil hombres en pos de él.

V15

Y el Eterno desbarató a Sísara, y a todos sus carros y su ejército, a filo de espada ante Barac.  Y Sísara descendió de su carro y huyó a pie.*

V16

Barac siguió los carros Y el ejército hasta Haroset Goim.  Y todo el ejército de Sísara cayó a filo de espada, hasta no quedar ni uno.

Jael recibe a Sísara

V17

Sísara huyó a pie a la tienda de Jael, esposa de Heber ceneo; porque había paz entre Jabín rey de Asor y la casa de Heber ceneo.

17-22- 884

Al principio Jael ignoraba el carácter de su huésped, y resolvió ocultarlo; pero cuando después supo que era Sísara, el enemigo de Dios y de su pueblo, cambió su propósito. Cuando él yacía dormido delante de ella, venció su repugnancia natural ante un 997 acto tal y lo mató atravesándole un clavo por las sienes y clavándolo en tierra. Cuando Barac pasó por allí persiguiendo a sus enemigos Jael lo invitó para que entrara y viera a sus pies al vanaglorioso capitán muerto por la mano de una mujer ST 16-6-1881

V18

Salió Jael a recibir a Sísara, y le dijo: "¡Ven, señor mío! Ven a mí.  No tengas temor".  Y él fue a su tienda, y ella lo cubrió con una manta.

V19

El le dijo: "Te ruego que me des un poco de agua, que tengo sed".  Ella abrió un odre de leche, le dio de beber, y lo volvió a cubrir.

V20

Y él le dijo: "Quédate a la entrada de la tienda; si alguno viene y te pregunta si hay alguien aquí, responderás que no".

V21

Y Jael, esposa de Heber tomó una estaca de la tienda y un mazo. Vino calladamente cuando él estaba exhausto y cargado de sueño; le hincó la estaca en la sien y lo clavó en tierra.  Y así murió.

V22

Cuando Barac perseguía a Sísara, Jael salió a recibirlo, Y le dijo: "Ven, y te mostraré al hombre que buscas".  El entró donde ella estaba, y vio a Sísara muerto con la estaca en la sien.

V23

Así abatió Dios aquel día a Jabín rey de Canaán, ante los israelitas.

V24

Y la mano de Israel empezó a fortalecerse contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.

 .